Eurasian Linguistics специализируется на русскоязычных устных и письменных переводах в Великобритании и предлагает вам индивидуальное обслуживание. Мы обладаем огромным опытом работы с крупнейшими юридическими фирмами мира, предоставляя им заверенные судебные и финансовые переводы на все языки Европы и Азии с 1995 года. Наши синхронные переводчики работают в судах, на арбитражных слушаниях, дипломатических мероприятиях и конференциях по всему миру.
Мы гарантируем высочайшее качество услуг устного и письменного перевода на русский язык и с русского языка в необходимые вам сроки и в пределах выделенного вами бюджета. Мы также предлагаем услуги локализации, устного и письменного перевода на множество других языков.
При этом вы можете быть уверены в том, что управление вашими проектами будет осуществляться в соответствии с самыми высокими требованиями к качеству, поскольку компания Eurasian Linguistics полностью аккредитована по стандартам ISO 17100:2015, ISO 18841:2018 и ISO 20228:2019 (международные стандарты качества работы переводческой компании). Наша база данных насчитывает более 1000 сертифицированных переводчиков и редакторов, которые работают только на родной язык в соответствии с данным стандартом.
Мы гарантируем безопасность передачи и хранения ваших данных: вы можете указать предпочтительную юрисдикцию для выбора переводчиков и передавать и получать материалы по наиболее удобному для вас каналу, в том числе через нашу специализированную платформу Plunet.
Расценки на русскоязычный устный или письменный перевод, а также на иные услуги вы можете узнать, обратившись в Eurasian Linguistics по телефону +44 (0)118 3800 432 или по адресу ask@eurasianlinguistics.com.
Аналогичные услуги мы оказываем и в отношении множества других языков.
Наши высококвалифицированные специалисты по русскоязычному устному и письменному юридическому переводу специально обучены работе с юридической терминологией. Eurasian Linguistics предлагает разнообразные услуги по русскоязычному переводу юридической документации (договоры, свидетельские показания, регистрационные документы компаний, доверенности, различные документы из области семейного права и множество иных видов документов), а также услуги русскоязычного устного перевода в судах, при подготовке свидетелей, расшифровки аудиозаписей на русском языке и идентификации русскоязычных документов с выездом к клиенту.
Нашим клиентам из мира бизнеса мы предлагаем услуги русскоязычного перевода документов, локализации и устного перевода самого высокого качества, благодаря опыту и экспертным знаниям наших русскоязычных лингвистов во множестве отраслей бизнеса: русскоязычный перевод документов самого разного характера, включая финансовую отчетность, рыночные отчеты, годовые отчеты, протоколы совещаний, пресс-релизы, электронную переписку и договоры; русскоязычный перевод на проводимых клиентами встречах, совещаниях советов директоров, конференциях и презентациях, а также идентификацию русскоязычных документов с выездом к клиенту.
Хотя основной областью специализации Eurasian Linguistics являются устные и письменные переводы, а также локализация юридической и деловой тематики, мы предлагаем услуги устного и письменного русскоязычного перевода и в других областях. У Eurasian Linguistics есть опыт перевода медицинских отчетов, руководств по применению новых технологий, технических брошюр, свидетельств о рождении, о браке, о разводе и о смерти. Нам доводилось выполнять переводы рекламно-маркетинговых материалов, брошюр художественных галерей, свадебных речей и сценариев мероприятий, посвященных вручению престижных наград.
Eurasian Linguistics может предложить вам услуги по заверению русскоязычных переводов – мы либо заверяем переводы от имени фирмы, либо просим наших русскоязычных лингвистов предоставить заверение от их имени. Ряд лингвистов в нашей базе являются «присяжными» или «официальными» переводчиками, полномочными предоставлять переводы «под присягой» или «официальные» переводы в соответствии с законодательными или административными требованиями стран их проживания.
Благодаря партнерским отношениям с рядом нотариусов, включая одну из крупнейших лондонских нотариальных контор международной специализации (scrivener notaries), мы также можем предложить услуги по нотариальному заверению документов и их апостилированию в Министерстве иностранных дел.
Сотрудничая с Eurasian Linguistics, вы можете быть уверены в безопасности ваших документов и данных: используемые нами системы и технологии обеспечивают защиту данных в нашей базе и всей переписки в соответствии с Общим регламентом ЕС по защите данных; все наши лингвисты в обязательном порядке подписывают договоры о неразглашении информации. Мы также готовы обеспечить любые особые условия конфиденциальности в соответствии с вашими потребностями.
Позвоните прямо сегодня по телефону +44 (0)118 3800 432 или напишите нам по электронной почте ask@eurasianlinguistics.com, чтобы узнать наши расценки или обсудить, каким образом Eurasian Linguistics может удовлетворить ваши потребности в услугах русскоязычного устного и письменного перевода, а также локализации.
Please drop us a line to get a bespoke quote or request a callback to discuss your translation / interpreting needs.
