Polski

Usługi tłumaczeń pisemnych i ustnych w zakresie języka polskiego

Eurasian Linguistics to firma oferująca kompleksowe usługi tłumaczeniowe w zakresie języka polskiego, obejmujące tłumaczenia pisemne i ustne oraz lokalizację. Współpracujemy z gronem 2 tys. profesjonalnych tłumaczy, co zapewnia najwyższą jakość dostarczanych przez nas tłumaczeń pisemnych i ustnych z języka polskiego i na język polski oraz możliwość ich dostosowania do wyznaczonych przez klienta terminów i określonego budżetu. Świadczymy usługi tłumaczeń pisemnych, ustnych oraz usługi lokalizacji także w wielu innych językach.

Eurasian Linguistics posiada certyfikat zgodności ze standardem ISO 17100 (międzynarodowy standard jakości tłumaczeń), co daje pewność, że realizujemy Państwa zlecenia tłumaczeniowe z zachowaniem najwyższych standardów jakości.

Wystarczy skontaktować się z Eurasian Linguistics już dziś telefonicznie pod numerem +44 (0)118 3800 432 lub pisemnie na adres ask@eurasianlinguistics.com, aby otrzymać wycenę tłumaczenia pisemnego lub ustnego w zakresie języka polskiego bądź wycenę innej powiązanej usługi.

Świadczymy m.in. następujące usługi w zakresie języka polskiego:

Powyższe usługi świadczymy także w wielu innych językach.

Jako firma oferująca dostosowane do indywidualnych potrzeb klienta tłumaczenia pisemne i ustne w zakresie języka polskiego Eurasian Linguistics zapewnia usługi tłumaczeniowe, które spełnią Państwa potrzeby. Specjalizujemy się w tłumaczeniach prawniczych i biznesowych, lecz oferujemy także tłumaczenia z innych dziedzin, m.in. z zakresu medycyny i technologii.

Tłumaczenia prawnicze

Nasi eksperci – tłumacze pisemni i ustni języka polskiego – to wyszkoleni fachowcy specjalizujący się w terminologii prawniczej. Eurasian Linguistics oferuje szeroki wachlarz usług tłumaczeniowych w zakresie tekstów prawniczych (takich jak umowy, zeznania świadków, dokumenty rejestracyjne spółki, pełnomocnictwa, dokumenty z zakresu prawa rodzinnego oraz wiele innych rodzajów dokumentów), a także tłumaczenia ustne w sądzie, tłumaczenie podczas przygotowania świadków, transkrypcję dokumentów w języku polskim oraz identyfikację dokumentów sporządzonych w języku polskim.

Tłumaczenia biznesowe

Dzięki doświadczeniu i wiedzy naszych tłumaczy języka polskiego Eurasian Linguistics dostarcza naszym klientom biznesowym najwyższej jakości tłumaczenia pisemne, usługi lokalizacji i tłumaczenia ustne z szerokiego zakresu obszarów biznesowych: tłumaczenie z języka polskiego/na język polski różnego rodzaju dokumentów, w tym sprawozdań finansowych, raportów rynkowych, sprawozdań rocznych, protokołów ze spotkań/zgromadzeń, notatek prasowych, korespondencji elektronicznej oraz umów; tłumaczenie ustne w trakcie spotkań z klientami, tłumaczenie zgromadzeń zarządu, tłumaczenie konferencji i prezentacji czy przeprowadzana na miejscu identyfikacja dokumentów sporządzonych w języku polskim.

 

Eurasian Linguistics specjalizuje się w usługach tłumaczeniowych i lokalizacyjnych z dziedziny prawa i biznesu, ale oferuje także tłumaczenia w zakresie języka polskiego z innych dziedzin. Firma Eurasian Linguistics realizuje tłumaczenia dokumentacji medycznej, instrukcji użytkowania nowych technologii, broszur technicznych, aktów urodzenia, aktów ślubu, zaświadczeń o rozwodzie oraz aktów zgonu. Firma wykonuje także tłumaczenia materiałów reklamowych i marketingowych, katalogów dla galerii sztuki, przemówień weselnych i scenariuszy prestiżowych imprez konkursowych.

 

Eurasian Linguistics oferuje tłumaczenia poświadczone w zakresie języka polskiego. Tłumaczenia poświadczamy w swoim imieniu bądź też poświadczenia dokonują nasi profesjonalni polscy tłumacze. Wielu spośród tłumaczy, z którymi współpracujemy, to tłumacze przysięgli lub „urzędowi” posiadający uprawnienia do wykonywania tłumaczeń „przysięgłych” lub „urzędowych” zgodnie z prawnymi i administracyjnymi wymogami kraju zamieszkania.

We współpracy z notariuszami, m.in. wiodącą kancelarią notarialną z Londynu, oferujemy także możliwość uwierzytelnienia dokumentów oraz ich legalizacji za pomocą klauzuli apostille wydanej przez brytyjskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych (Foreign Office).

Chociaż większość tłumaczeń pisemnych i ustnych oraz usług lokalizacji wykonywanych przez Eurasian Linguistics to tłumaczenia z języka angielskiego na język obcy lub z języka obcego na język angielski, to wielu z naszych tłumaczy pracuje w większej liczbie kombinacji językowych. Dzięki temu firma Eurasian Linguistics może dostarczać tłumaczenia dokumentów, usługi lokalizacji oraz tłumaczenia ustne w parach językowych nieobejmujących angielskiego, np. w parze polski-rosyjski, francuski-polski, a także wielu innych.

Korzystając z usług Eurasian Linguistics, można mieć pewność, że przekazane nam dokumenty i dane będą bezpieczne, ponieważ korzystamy z systemów i technologii zapewniających zgodną z RODO ochronę danych znajdujących się w naszej bazie oraz danych wykorzystywanych w trakcie komunikacji, a wszyscy nasi tłumacze obowiązkowo podpisują umowę o zachowaniu poufności. Możemy także dostosować się do szczególnych warunków zachowania poufności zgodnych z wymaganiami klienta.

 

Zapraszamy do kontaktu za pośrednictwem numeru +44 (0)118 3800 432 lub adresu ask@eurasianlinguistics.com, aby otrzymać wycenę albo dowiedzieć się, w jaki sposób oferowane przez Eurasian Linguistics usługi tłumaczeń ustnych, usługi lokalizacyjne i usługi tłumaczeń pisemnych w zakresie języka polskiego mogą odpowiedzieć na Państwa potrzeby.

GET IN TOUCH

Please drop us a line to get a bespoke quote or request a callback to discuss your translation / interpreting needs.

CONTACT US