Norsk

Norske oversettelses- og tolketjenester

Eurasian Linguistics er din one-stop shop for profesjonelle norske oversettelses-, lokaliserings- og tolketjenester. Med vårt nettverk bestående av 2 000 språkeksperter, kan vi yte norske oversettelses- og tolkeløsninger av høyeste kvalitet samtidig som vi imøtekommer dine tidsfrister og ditt budsjett. Vi kan også yte oversettelses-, lokaliserings- og tolketjenester på mange andre språk.

Du kan også være trygg på at dine norske oversettelsesprosjekter vil bli utført i samsvar med de høyeste kvalitetsstandarder, siden Eurasian Linguistics er akkreditert i henhold til ISO 17100 (den internasjonale standarden for oversettelseskvalitet).

Kontakt Eurasian Linguistics i dag på telefon +44 (0)118 3800 432 eller ganske enkelt via ask@eurasianlinguistics.com hvis du ønsker et tilbud på norske oversettelser eller tolketjenester, eller alle andre relaterte tjenester.

Vi tilbyr blant annet følgende tjenester:

Disse tjenestene finnes også på mange andre språk.

Eurasian Linguistics er en oversettelses- og tolkebedrift som tilbyr skreddersydde og spesialiserte norske oversettelses- og tolketjenester som imøtekommer dine behov, med hovedfokus på juridisk og forretningsrelatert oversettelse og tolking. Vi har også kapasitet til å yte tjenester på andre områder, for eksempel innen medisin og teknologi.

Juridiske tjenester

Våre fagkyndige norske juridiske oversettere og tolker har spesiell erfaring innen juridisk terminologi. Eurasian Linguistics kan tilby en lang rekke norske juridiske oversettelsestjenester (avtaler, vitneutsagn, selskapsregistreringsdokumenter, bemyndigelser, diverse dokumenter tilknyttet familierett og mange andre dokumenttyper), i tillegg til norsk tolking i retten, norsk tolking ved orientering til vitner, norsk transkripsjon og norsk dokumentidentifikasjon på stedet.

Virksomheter

Eurasian Linguistics kan levere norske oversettelses-, lokaliserings- og tolketjenester av samme høye kvalitet som våre forretningskunder krever, takket være våre norske språkeksperters erfaring og ekspertise innen en lang rekke forretningsområder: Norsk oversettelse av mange forskjellige typer dokumenter, medregnet økonomiske rapporter, markedsrapporter, årsberetninger, møterapporter, pressemeldinger, epostkorrespondanse og avtaler, norsk tolking under kundemøter, styremøter, konferanser og presentasjoner, norsk dokumentidentifikasjon på stedet.

 

Eurasian Linguistics har spesialisert seg på juridisk og forretningsrelatert oversettelse, lokalisering og tolking, men vi kan også tilby norsk oversettelse og tolking innen andre områder. Eurasian Linguistics har utført oversettelser av legeerklæringer, brukerveiledninger for ny teknologi, teknologibrosjyrer, fødselsattester, vielsesattester, skilsmisseattester og dødsattester. Eurasian Linguistics har også levert oversettelser av reklame- og markedsføringsmateriale, kunstgalleribrosjyrer, bryllupstaler og manuskripter for prestisjefylte prisutdelingsseremonier.

Eurasian Linguistics kan tilby sertifiserte oversettelsestjenester, enten i vårt eget navn eller ved å be våre profesjonelle norske språkeksperter om å sertifisere i deres navn. En rekke av språkekspertene i nettverket vårt er “sertifiserte” eller “offisielle” translatører, som er autoriserte til å utføre “sertifiserte” eller “offisielle” oversettelser i henhold til juridiske eller administrative krav der de bor.

I samarbeid med en rekke notarer, inkludert et anerkjent London-basert notarfirma, kan vi også tilby notarialbekreftet dokumentasjon og legalisering av disse med utenriksministeriets apostille.

Selv om det meste av oversettelses-, lokaliserings- og tolkearbeidet som utføres av Eurasian Linguistics er mellom engelsk og et annet språk, har mange av våre språkeksperter evne til å arbeide fra eller til flere forskjellige språk. Derfor kan Eurasian Linguistics å yte dokument- og lokaliseringsoversettelser og tolketjenester i språkpar som ikke omfatter engelsk, for eksempel norsk-russisk eller fransk-norsk i tillegg til mange andre språk.

Hos Eurasian Linguistics kan du være trygg på at dine dokumenter og data vil være i sikre hender. Vi bruker systemer og teknologi for å sikre databeskyttelse i vår database og kommunikasjon i samsvar med personvernreglene (GDPR), og alle våre språkeksperter må underskrive fortrolighetsavtaler. Vi kan også ta hensyn til eventuelle spesielle fortrolighetsvilkår om det skulle være påkrevd.

 

Ring oss gjerne i dag på +44 (0)118 3800 432, eller send ganske enkelt en epost til ask@eurasianlinguistics.com for å be om et tilbud eller diskutere hvordan de norske tolketjenestene, lokaliseringstjenestene og dokumentoversettelsene som tilbys av Eurasian Linguistics kan imøtekomme dine behov.

 

GET IN TOUCH

Please drop us a line to get a bespoke quote or request a callback to discuss your translation / interpreting needs.

CONTACT US