Lietuvių kalba

Vertimo žodžiu ir raštu paslaugos iš / į lietuvių k.

„Eurasian Linguistics“ teikia profesionalias vertimo žodžiu ir raštu bei lokalizavimo iš / į lietuvių k. paslaugas. Dirbdami su 2000 patyrusių lingvistų, mes jums galime pasiūlyti aukščiausios kokybės vertimo žodžiu ir raštu iš / į lietuvių k. paslaugas, atsižvelgdami į jūsų turimą biudžetą ir nustatytus terminus. Mes taip pat galime pasiūlyti vertimo žodžiu ir raštu bei lokalizavimo paslaugas įvairiomis kitomis kalbomis.

Galite būti tikri, kad vertimo iš / į lietuvių k. projektai bus atliekami vadovaujantis aukščiausiais kokybės standartais, nes „Eurasian Linguistics“ yra akredituota pagal Tarptautinį vertimo paslaugų kokybės standartą ISO 17100.

Skambinkite „Eurasian Linguistics“ telefonu +44 (0)118 3800 432 arba parašykite mums el. paštu ask@eurasianlinguistics.com, jeigu norite sužinoti potencialaus vertimo žodžiu ar raštu iš / į lietuvių k. projekto ar kitų susijusių paslaugų kainą.

Siūlome tokias paslaugas lietuvių k.:

Šias paslaugas teikiame ir daugeliu kitų kalbų.

„Eurasian Linguistics“ yra pagal užsakymus dirbanti lietuvių k. vertimo žodžiu ir raštu kompanija, siūlanti specializuotas lietuvių k. vertimo žodžiu ir raštu paslaugas, patenkinsiančias jūsų poreikius. Nors mūsų specializacija yra vertimo žodžiu ir raštu paslaugos teisės ir verslo srityse, tačiau galime pasiūlyti vertimo paslaugas ir kitose srityse, tokiose kaip medicina ir technologijos.

Teisiniai vertimai

Mūsų profesionalūs lietuvių k. vertėjai raštu ir žodžiu teisės srityje yra baigę teisinės terminologijos mokymus. „Eurasian Linguistics“ siūlo plataus masto teisinių dokumentų (kontraktų, liudininkų pareiškimų, įmonės registracijos dokumentų, įgaliojimų, įvairių šeimos teisės ir kitų tipų dokumentų) vertimo paslaugas lietuvių kalba, lietuvių k. vertimo žodžiu paslaugas teismuose, kitas vertimo žodžiu paslaugas, lietuvių k. vertimo žodžiu paslaugas liudytojams, transkribavimo paslaugas lietuvių kalba ir lietuvių k. dokumentų identifikavimo paslaugas vietoje.

Verslo vertimai

Savo profesionalių ir patirties įvairiose verslo srityse turinčių lietuvių kalbos lingvistų dėka „Eurasian Linguistics“ savo klientams gali pasiūlyti aukščiausios kokybės dokumentų iš / į lietuvių k. vertimo, lokalizavimo ir vertimo žodžiu paslaugas. Iš / į lietuvių k. galime versti įvairaus pobūdžio dokumentus, įskaitant finansines, rinkos ir metines ataskaitas, susitikimų protokolus, pranešimus spaudai, elektroninius laiškus ir sutartis. Taip pat siūlome lietuvių k. vertimo žodžiu paslaugas susitikimuose su klientais, valdybos posėdžiuose, konferencijose ir pristatymuose bei lietuvių k. dokumentų identifikavimo paslaugas vietoje.

 

„Eurasian Linguistics“ specializacija yra teisinių ir verslo tekstų vertimas, lokalizavimo ir vertimo žodžiu paslaugos, tačiau taip pat galime pasiūlyti lietuvių k. vertimo raštu ir žodžiu paslaugas ir kitose srityse. „Eurasian Linguistics“ gali išversti medicinines ataskaitas, naujų technologijų naudojimo instrukcijas, technologijų brošiūras, gimimo, santuokos, ištuokos ir mirties liudijimus. „Eurasian Linguistics“ taip pat yra tekę versti reklaminę ir rinkodaros medžiagą, meno galerijų brošiūras, vestuvių kalbas ir tekstus prestižinių apdovanojimų ceremonijoms.

„Eurasian Linguistics“ gali pasiūlyti sertifikuotas lietuvių k. vertimo paslaugas. Dokumentus sertifikuojame agentūros vardu arba paprašome, kad profesionalus lietuvių k. vertėjas tai padarytų savo vardu. Daugelis mūsų duomenų bazėje esančių lingvistų yra „prisiekę“ (angl. sworn) arba „oficialūs“ (angl. official) vertėjai, turintys teisę pateikti patvirtintus arba oficialius vertimus, vadovaujantis jų gyvenamojoje vietoje galiojančiais teisiniais arba administraciniais reikalavimais.

Bendradarbiaudami su įvairiais notarais, įskaitant ir geriausias Londone įsikūrusias notarų kontoras, mes taip pat galime pasiūlyti dokumentų notariško tvirtinimo ir jų legalizavimo bei patvirtinimo Užsienio reikalų ministerijos išduodamos pažymos (t. y. Apostile) paslaugas.

Nors daugumą vertimo raštu ir žodžiu bei lokalizavimo paslaugų „Eurasian Linguistics“ atlieka anglų ar kuria nors kita užsienio kalba, daug lingvistų, su kuriais bendradarbiaujame, sugeba dirbti iš / į keletą skirtingų kalbų. Todėl „Eurasian Linguistics“ gali pasiūlyti dokumentų vertimo, lokalizavimo ir vertimo žodžiu paslaugas kalbų poromis, kuriose anglų kalbos nėra, pavyzdžiui lietuvių – rusų arba prancūzų – lietuvių ir kitomis kalbų poromis.

Dirbdami su „Eurasian Linguistics“, galite būti tikri, kad jūsų dokumentai ir duomenys bus saugūs. Mes naudojame atitinkamas sistemas ir technologijas, padedančias užtikrinti duomenų savo duomenų bazėje ir komunikacijos sistemose apsaugą, vadovaujantis Bendruoju duomenų apsaugos reglamentu (BDAR). Be to visi mūsų lingvistai taip pat turi pasirašyti konfidencialumo sutartis. Taip pat galime pridėti ir kitas, jums reikalingas konfidencialumo sąlygas.

 

Skambinkite „Eurasian Linguistics“ telefonu +44 (0)118 3800 432 arba susisiekite su mums el. paštu ask@eurasianlinguistics.com, jeigu norite sužinoti potencialaus užsakymo kainą arba norite aptarti, kaip „Eurasian Linguistics“ siūlomos lietuvių k. vertimo žodžiu, dokumentų vertimo raštu ir lokalizavimo paslaugos galėtų patenkinti jūsų poreikius.

GET IN TOUCH

Please drop us a line to get a bespoke quote or request a callback to discuss your translation / interpreting needs.

CONTACT US