ユーレジアン・リングィスティックスは、プロの日本語翻訳、ローカライゼーション、通訳を全てお任せいただける 総合翻訳会社です。2000人の語学専門家からなるネットワークを利用し、皆様のご予算と期日に合わせ、質の高い日本語翻訳・通訳サービスをご提供いたします。日本語ばかりでなく、その他多くの言語での翻訳、ローカライゼーション、通訳サービスもご利用いただけます。ISO 17100（翻訳サービスの品質に関する国際規格）の認定を受けた当社は、顧客の皆様に最高の品質を誇る日本語翻訳をお届けします。
日本語翻訳・通訳、その他の関連サービスに関してのお見積もりをご要望の方は、電話（+44 (0)118 3800 432）または電子メール（ask@eurasianlinguistics.com）で、ユーレジアン・リングィスティックスまでお問い合わせください。
上記サービスは、他の言語においてもご利用いただけます。
個々のご要望に対応する日本語翻訳・通訳会社であるユーレジアン・リングィスティックスでは、法律関係およびビジネスを中心に、医療や技術等、 皆様のニーズにお応えする専門分野を網羅した日本語翻訳・通訳サービスをご提供いたします。
当社の法律専門の日本語翻訳者／通訳者は、専門用語を熟知しています。ユーレジアン・リングィスティックスは、幅広い日本語法律文書翻訳サービス（契約書、証人供述書、企業登録書、委任状、家族法に関する様々な文書およびその他各種の文書）の他、日本語法廷通訳、証人のための説明、日本語書き起こし、および出先での文書確認等のサービスもご提供いたします。
ユーレジアン・リングィスティックスは、幅広いビジネス分野における経験および専門知識を備えた日本語専門家による、質の高い日本語文書翻訳、ローカライゼーション、通訳サービスをご提供いたします。財務報告、市場レポート、年次報告、会議議事録、報道発表、電子メール通信および契約書等、皆様のビジネスニーズに合わせてご対応させていただきます。
ミーティング、重役会議、カンフェレンスおよびプレゼンテーション、出先での文書確認のサービス等の日本語通訳サービスのご要望も承っております。
ユーレジアン・リングィスティックスは、法律およびビジネス翻訳、ローカライゼーション、通訳を専門としていますが、その他の分野での日本語翻訳・通訳サービスもご提供いたしております。医療報告、新技術用取扱説明書、技術パンフレット、出生証明書、結婚証明書、離婚証明書、死亡証明書の翻訳も承っております。また、広告・マーケティング資料、美術館パンフレット、結婚式でのスピーチ、権威ある授賞式の台本などにも実績があります。
ユーレジアン・リングィスティックスは、当社名または専門の日本語翻訳者名を添えた証明書付き日本語翻訳を作成することもできます。当社の語学専門家の多くは「宣誓」または「公式」翻訳者で、居住国の法律あるいは行政上の要綱に沿って「宣誓」または「公式」翻訳を作成することが認められています。
さらに当社では、ロンドンの著名な公証人事務所を含めた多くの公証人とのパートナーシップを結び、文書の公証および外務省アポスティーユ（公印確認）による公認などのご依頼も承っております。
ユーレジアン・リングィスティックスが取り扱うサービスの多くは、英語とその他の言語間の翻訳、ローカライゼーション、通訳ですが、多言語を扱う語学専門家も多数おりますので、日本語＝ロシア語またはフランス語＝日本語のように英語を介さない文書翻訳、ローカライゼーションそして通訳サービスもご提供することが可能です。
皆様からお預かりする文書やデータの情報保護も万全です。当社では、EU一般データ保護規制（GDPR) に基づき、適切なシステムや技術を用いて、データベースに保管されたデータやコミュニケーションの保護を図っています。また、全ての 語学 専門家は秘密保持契約に署名しています。
また、皆様のご要望あれば、いかなる特別な秘密保持条件にも対応いたします。
お見積もりのご要望または、日本語通訳、ローカライゼーション、文書翻訳に関する皆様のニーズに当社がどう対応できるかなどについてご質問がおありの方は、+44 (0)118 3800 432または ask@eurasianlinguistics.comまでご連絡ください
Please drop us a line to get a bespoke quote or request a callback to discuss your translation / interpreting needs.
