Italiano

Servizi di traduzione e interpretariato da e verso l’italiano

Eurasian Linguistics offre una soluzione completa di servizi professionali di traduzione, localizzazione e interpretariato in lingua italiana. La nostra rete di 2000 linguisti esperti ci consente di offrire servizi di traduzione e interpretariato capaci di soddisfare le scadenze e il budget di ogni cliente. Inoltre, offriamo servizi di traduzione, localizzazione e interpretariato in numerose altre lingue.

Può stare certo che i suoi progetti di traduzione da e verso l’italiano verranno eseguiti secondo i massimi standard qualitativi, suffragati dal pieno accreditamento di Eurasian Linguistics a ISO 17100 (lo standard internazionale di qualità per le traduzioni).

Si rivolga a Eurasian Linguistics oggi stesso chiamando il numero +44 (0)118 3800 432 oppure richiedendo un preventivo via e-mail a: ask@eurasianlinguistics.com per qualsiasi progetto di traduzione o interpretariato in lingua italiana o di altri servizi correlati.

Alcuni dei servizi che offriamo in lingua italiana:

Questi stessi servizi sono disponibili in molte altre lingue.

In qualità di studio di traduzioni e interpretariato su misura in lingua italiana, Eurasian Linguistics può offrire servizi specialistici di interpretariato e traduzione in italiano che soddisferanno le sue esigenze, con una particolare attenzione per i settori dell’interpretariato e della traduzione legale e commerciale, ma anche con la capacità di offrire servizi in altri settori come quelli medico e tecnologico.

Interpretariato e traduzioni legali

I nostri esperti interpreti e traduttori legali italiani sono qualificati specificamente nella terminologia legale specializzata. Eurasian Linguistics può offrire un’ampia gamma di servizi di traduzione di documenti legali da e verso l’italiano (contratti, deposizioni testimoniali, documenti di iscrizione di società, atti di procura, una varietà di documenti relativi al diritto di famiglia e molti altri tipi di documenti) oltre all’interpretariato giudiziario, interpretariato in italiano per la preparazione dei testimoni, trascrizioni in italiano e identificazione in loco di documenti italiani.

Interpretariato e traduzioni commerciali

Eurasian Linguistics è in grado di offrire i servizi di interpretariato, localizzazione e traduzione di documenti della massima qualità richiesti dai nostri clienti commerciali, grazie all’esperienza e competenza dei nostri linguisti italiani in un ampio spettro di settori commerciali: traduzione da e verso l’italiano di numerosi tipi di documenti come relazioni finanziarie, relazioni sui mercati, rendiconti annuali, verbali di riunioni, comunicati stampa, corrispondenze email e contratti; interpretariato in italiano per riunioni con clienti, riunioni di consigli di amministrazione, conferenze e presentazioni; identificazione in loco di documenti italiani.

 

Eurasian Linguistics è specializzata in servizi di interpretariato, localizzazione e traduzione legali e commerciali, tuttavia può anche offrire traduzioni e interpretariato in lingua italiana in altri settori. Eurasian Linguistics ha eseguito traduzioni di referti medici, manuali di istruzioni per nuove tecnologie, opuscoli tecnologici, certificati di nascita, certificati di matrimonio, certificati di divorzio e certificati di morte. Eurasian Linguistics ha anche portato a termine traduzioni di materiali pubblicitari e di marketing, opuscoli di gallerie d’arte, discorsi di matrimonio e copioni per prestigiose cerimonie di premiazione.

Eurasian Linguistics è in grado di offrire servizi di traduzione autenticata in lingua italiana, a nostro nome oppure chiedendo ai nostri linguisti italiani professionisti di fornire l’autenticazione a loro nome. Molti dei linguisti della nostra rete sono traduttori “giurati” o “ufficiali”, autorizzati a fornire traduzioni “giurate” o “ufficiali” conformemente ai requisiti legali o amministrativi dei rispettivi paesi di residenza.

In collaborazione con diversi studi notarili, incluso uno dei più prestigiosi studi di notai scrivani di Londra, siamo altresì in grado di offrire la certificazione notarile dei documenti e la relativa legalizzazione mediante apostille da parte del Foreign Office.

Sebbene il lavoro di traduzione, localizzazione e interpretariato svolto da Eurasian Linguistics si esplichi in massima parte tra la lingua inglese e altre lingue, molti dei nostri linguisti sono in grado di lavorare da e verso numerose lingue diverse. Eurasian Linguistics è, pertanto, in grado di offrire servizi di interpretariato, localizzazione e traduzione di documenti in combinazioni linguistiche che non includono l’inglese come italiano-russo o francese-italiano e molte altre lingue.

Con Eurasian Linguistics può essere certo che i suoi dati e documenti saranno al sicuro perché utilizziamo sistemi e tecnologie per garantire la protezione dei dati contenuti nelle nostre comunicazioni e database in ossequio alla normativa GDPR, e tutti i nostri linguisti sono tenuti a firmare accordi di confidenzialità. Inoltre, possiamo ottemperare a qualsivogliano condizioni speciali di confidenzialità che i nostri clienti possano richiedere.

 

Ci chiami oggi stesso al numero +44 (0)118 3800 432 oppure scrivendo all’indirizzo: ask@eurasianlinguistics.com per richiedere un preventivo o discutere di come i servizi di interpretariato in italiano, i servizi di localizzazione in italiano e i servizi di traduzione di documenti da e verso l’italiano offerti da Eurasian Linguistics possano soddisfare le sue esigenze.

GET IN TOUCH

Please drop us a line to get a bespoke quote or request a callback to discuss your translation / interpreting needs.

CONTACT US