Magyar

Magyar Fordító és Tolmács Szolgálat

A Eurasian Linguistics az Ön egyablakos professzionális szolgáltatója a magyar fordítási, lokalizálási és tolmácsolási feladatok ellátása terén. 2000 nyelvész szakértőből álló hálózatunkkal kiváló minőségű magyar fordítási és tolmácsolási megoldásokat nyújtunk a magállapodott határidőre és árakkal. Sok más nyelven is vállalunk fordítási, lokalizálási és tolmácsolási szolgáltatásokat.

Biztosítjuk Önt arról, hogy magyar fordítási projektjei a legmagasabb minőségi színvonalon teljesülnek, mivel a Eurasian Linguistics teljes körű ISO 17100 (a fordítási minőséget tanúsító nemzetközi szabvány) akkreditációval rendelkezik.

Vegye fel a kapcsolatot a Eurasian Linguistics irodával még ma a+44 (0) 118 3800 432 telefonszámon, vagy egyszerűen írjon az ask@eurasianlinguistics.com címre, hogy árajánlatot kérjen magyar fordításra vagy tolmácsolásra, illetve bármilyen más kapcsolódó szolgáltatásra.

A magyar nyelvi szolgáltatásaink körébe többek között az alábbiak tartoznak:

E szolgáltatások sok más nyelven is igénybe vehetők.

Mint személyre szabott magyar fordító- és tolmácsiroda, a Eurasian Linguistics az igényeinek megfelelő speciális magyar fordítási és tolmácsolási szolgáltatásokat is ajánlhat, amelyek a figyelmet elsősorban a jogi és az üzleti szakfordítás és tolmácsolás területére összpontosítják, de van kapacitásunk más olyan területeken is, mint az orvosi ellátás és a műszaki ismeretek.

Jogi

A jogi szakterületen képzett magyar jogi fordítóink és tolmácsaink kifejezetten a jogi terminológiára szakosodtak. A Eurasian Linguistics a jogi dokumentumfordítási szolgáltatások széles skáláját ajánlja (szerződések, tanúvallomások, cégnyilvántartási dokumentumok, ügyvédi meghatalmazások, különféle családjogi dokumentumok és sok egyéb dokumentumtípus), valamint a magyar bíróságok előtti tolmácsolást, a tanúk tájékoztatásával kapcsolatos magyar tolmácsolási feladatok ellátását, a jegyzőkönyvek magyar nyelvű átiratainak készítését és a magyar nyelvű dokumentumok helyszíni azonosítását is.

Üzleti

A Eurasian Linguistics kiváló minőségben tudja biztosítani a magyar dokumentumok fordítását, lokalizálását és a tolmácsolási szolgáltatásokat az ügyfeleink igényei szerint, az üzleti területek széles körében nagy tapasztalatokkal és szakértelemmel rendelkező magyar nyelvészeinknek köszönhetően: vállaljuk különféle dokumentumtípusok magyarra fordítását, beleértve pénzügyi beszámolókat, piaci jelentéseket, éves jelentéseket, ülések jegyzőkönyveit, sajtóközleményeket, email levelezést és szerződéseket; magyar tolmácsolást az ügyfeleink ülésein, igazgatósági üléseken, konferenciákon és prezentációkon; valamint a magyar nyelvű dokumentumok helyszíni azonosítását is.

 

Habár a Eurasian Linguistics a jogi és üzleti fordításra, lokalizálásra és tolmácsolásra szakosodott, ajánlani tudunk magyar fordítást és tolmácsolást más területeken is. A Eurasian Linguistics már orvosi leletek, új berendezések kezelési utasításai, műszaki tájékoztatók, születési, házassági, válási, valamint halotti anyakönyvi kivonatok számos fordítását végezte el. A Eurasian Linguistics készített fordításokat reklám és marketing anyagokról, művészeti galériák katalógusairól, esküvői pohárköszöntőkről és tekintélyes díjátadó ünnepségek forgatókönyveiről.

A Eurasian Linguistics hitelesített magyar fordítási szolgáltatásokat nyújt, akár a saját nevünkben, vagy felkérjük a professzionális magyar nyelvészeinket, hogy lássák el hitelesítéssel a fordítást. A hálózatunkban több „hites”, illetve „hivatalos” szakfordító nyújt „hiteles” vagy „hivatalos” fordítási szolgáltatást a lakóhelyük szerinti ország jogi, illetve közigazgatási előírásainak megfelelően.

Számos közjegyzővel együttműködve, beleértve a legkiválóbb londoni közjegyzői irodákat is, közjegyzői hitelesítéssel is el tudjuk látni a dokumentumokat, s az ő hitelesítésüket a Külügyminisztérium apostille-jal tanúsítja.

Bár a fordítási, lokalizálási és tolmácsolási munkák zömét a Eurasian Linguistics az angol és egy másik nyelv vonatkozásában látja el, sok nyelvészünk több különböző nyelvről, illetve több különböző nyelvre is képes dolgozni. A Eurasian Linguistics ezért tud vállalni dokumentumfordítási, lokalizálási és tolmácsolási szolgáltatásokat olyan nyelvpárokban is, amelyekben az angol nem szerepel, ilyen a magyar-orosz vagy a francia-magyar és sok más nyelvpárban is.

A Eurasian Linguistics-el biztos lehet a felől, hogy dokumentumai és adatai biztonságban vannak, mivel az adatbázisunkban lévő adatok védelmére a megfelelő rendszereket és technológiát alkalmazzuk, a kommunikációnkban betartjuk az európai általános adatvédelmi rendelet (GDPR) elveit, továbbá minden nyelvészünktől megköveteljük titoktartási szerződések aláírását. Gondoskodunk az Ön által kért bármilyen speciális titoktartási feltétel betartásáról is.

 

Kérjük, hívjon bennünket még ma a +44 (0) 118 3800 432 számon, vagy egyszerűen írjon az ask@eurasianlinguistics.com címre és kérjen árajánlatot vagy beszélje meg, hogyan veheti igénybe a Eurasian Linguistics által kínált, és az Ön igényeinek megfelelő, magyar tolmácsolási, lokalizálási és dokumentumfordítási szolgáltatásokat.

 

GET IN TOUCH

Please drop us a line to get a bespoke quote or request a callback to discuss your translation / interpreting needs.

CONTACT US