חברת Eurasian Linguistics מציעה שירותי תרגום, מתורגמנות ולוקליזציה מקצועיים בשפה העברית – הכל תחת קורת גג אחת. הודות לרשת של 2000 מומחי שפה, באפשרותנו לספק פתרונות תרגום לעברית ומעברית בהתאם ללוח הזמנים ולתקציב שלכם. אנו מציעים שירותי תרגום, מתורגמנות ולוקליזציה גם בשפות רבות אחרות. כמו כן, תוכלו להיות בטוחים שפרוייקטי תרגום העברית שלכם יבוצעו ברמת האיכות הגבוהה ביותר, מאחר שחברת Eurasian Linguistics מחזיקה בהסמכה מלאה על פי תקן ISO 17100 (התקן הבינלאומי לאיכות תרגומים).
צרו קשר עם Eurasian Linguistics היום במספר הטלפון +44 (0)118 3800 432 או כתבו אלינו בדוא”ל ask@eurasianlinguistics.com לקבלת הצעת מחיר עבור תרגום או מתורגמנות בעברית, או עבור כל שירות אחר בתחום.
שירותים אלה זמינים גם בשפות רבות אחרות.
כחברת תרגומי עברית בכתב ובע”פ המותאמים במיוחד לדרישותיכם, Eurasian Linguistics מציעה שירותי תרגום ומתורגמנות ייעודיים אשר יענו על דרישותיכם, כאשר הדגש העיקרי הוא על תרגומים בתחום המשפטי והעסקי, אך באפשרותנו לספק שירותים גם בתחומים אחרים כמו רפואה וטכנולוגיה.
מומחי התרגום והמתורגמנות שלנו בתחום המשפטי בשפה העברית עברו הכשרה ספציפית בטרמינולוגיה משפטית. Eurasian Linguistics מציעה מגוון רחב של שירותי תרגום עברית עבור מסמכים משפטיים (חוזים, הצהרות עדות, מסמכי רישום חברות, ייפויי-כח, מגוון מסמכים הנוגעים לחוקי המשפחה וסוגי מסמכים רבים אחרים), וכן מתורגמנות עברית בבתי משפט, מתורגמנות עברית בתדרוך עדים, תעתיק מסמכים בעברית וזיהוי מסמכים בעברית במשרדי הלקוח.
Eurasian Linguistics מעניקה שירותי תרגום, מתורגמנות ולוקליזציה בשפה העברית באיכות העילאית הנדרשת על ידי הלקוחות העסקיים שלנו, הודות לנסיונם ומומחיותם של אנשי השפה העברית שלנו במגוון רחב של תחומים עסקיים: תרגום מגוון מסמכים בעברית, כולל דו”חות פיננסיים, דו”חות שוק, דו”חות שנתיים, פרוטוקולים של פגישות, הודעות לעיתונות, התכתבויות בדוא”ל והסכמים; תרגום בע”פ בפגישות עם לקוחות, ישיבות מנהלים, ועידות ומצגות; זיהוי מסמכים בעברית במשרדי הלקוח.
Eurasian Linguistics מתמחה בשירותי תרגום, מתורגמנות ולוקליזציה בתחום המשפטי והעסקי, אך באפשרותנו להציע גם תרגום ומתורגמנות בעברית בתחומים אחרים. Eurasian Linguistics מספקת ללקוחותיה תרגומים של דו”חות רפואיים, מדריכים למשתמש בטכנולוגיות חדשות, עלוני טכנולוגיה, תעודות לידה, תעודות נישואים, תעודות גירושים ותעודות פטירה. Eurasian Linguistics מספקת גם תרגומים של חומר פרסומי ושיווקי, עלונים של גלריות לאמנות, נאומי חתונה וטקסטים לטקסי הענקת פרסים יוקרתיים.
Eurasian Linguistics מציעה שירותי תרגום עברית מוסמכים, באישור הניתן בשמנו או מטעם המתרגמים המקצועיים שלנו. כמה ממומחי הלשון ברשת המתרגמים שלנו הינם מתרגמים ‘מושבעים’ או ‘רשמיים’, המוסמכים לספק תרגומים ‘מושבעים’ או ‘רשמיים’ בהתאם לדרישות המשפטיות או המנהליות החלות במקום מושבם.
בשותפות עם מספר נוטריונים, כולל חברה לונדונית יוקרתית של נוטריוני סקריבנר (נוטריונים המתמחים בכתיבת שטרי קניין ובשפות זרות), באפשרותנו גם להציע אישור נוטריוני של מסמכים ולתת להם תוקף חוקי עם אפוסטיל משרד החוץ הבריטי.
אף על פי שרוב עבודות התרגום, המתורגמנות והלוקליזציה של Eurasian Linguistics מבוצעות בין אנגלית לבין שפות אחרות, רבים ממומחי השפה שלנו יכולים לתרגם בין מספר שפות שונות. לכן,Eurasian Linguistics מציעה שירותי תרגום, מתורגמנות ולוקליזציה גם בשילובי שפות שאינם כוללים אנגלית, למשל עברית-רוסית או צרפתית-עברית ושפות רבות אחרות.
עם Eurasian Linguistics, תוכלו להיות בטוחים שהמסמכים והנתונים שלכם יהיו מאובטחים, הודות למערכות ולטכנולוגיה בה אנו משתמשים כדי להבטיח את ההגנה על הנתונים במסד הנתונים ובמערכות התקשורת שלנו בהתאם לדרישות GDPR, וכל מומחי השפה שלנו נדרשים לחתום על הצהרות סודיות. באפשרותנו גם להתאים על פי בקשתכם את תנאי הסודיות על מנת לכלול תנאים מיוחדים.
אנא התקשרו אלינו היום במספר +44 (0)118 3800 432 או כתבו אלינו בדוא”ל ask@eurasianlinguistics.com לקבלת הצעת מחיר או כדי לשוחח על האופן בו שירותי תרגום המסמכים והלוקליזציה שמציעה Eurasian Linguistics בשפה העברית יכולים לענות על דרישותיכם.
Please drop us a line to get a bespoke quote or request a callback to discuss your translation / interpreting needs.
