Eesti

Suulise ja kirjaliku tõlke teenused eesti keelest ja eesti keelde

Eurasian Linguistics pakub teile professionaalsel tasemel kirjaliku ja suulise tõlke ning lokaliserimisteenuseid eesti keelest ja eesti keelde. Meil töötab 2000 oma ala professionaali ning me tagame teile kirjaliku ja suulise tõlke teenuseid eesti keelest ja eesti keelde, mis on täidetud teie poolt seatud tähtaegadeks ning teile sobiva eelarve raamis. Samuti pakume kirjaliku ja suulise tõlke ning lokaliseerimisteenuseid paljudes teistes keeltes.

Võite olla kindlad, et teie soovitud tõlge eesti keelde või eesti keelest vastab kõrgetele kvaliteedistandarditele, kuna Eurasian Linguistics vastab täielikult standardile ISO 17100 (rahvusvahelise tõlkekvaliteedi standard).

Võtke juba täna ühendust firmaga Eurasian Linguistics telefonil +44 (0)118 3800 432 või lihtsalt saatke e-mail aadressil: ask@eurasianlinguistics.com. Saadame teile hinnapakkumise teie kirjaliku või suulise tõlke või muule projektile.

Meie poolt pakutavad teenused eesti keelest või eesti keelde on järgmised:

Nimetatud teenused on saadaval ka paljudest teistest keeltest.

Eurasian Linguistics on ettevõte, kes pakub teile eesti keele teenuseid vastavalt teie vajadustele. Meie meeskonnas olevad oma ala spetsialistid pakuvad teie vajadustele vastavaid kirjaliku ja suulise tõlke teenuseid. Me spetsialiseerume eelkõige õigus- ja ärivaldkonna tõlgetele, kuid meil on võimalik teile pakkuda teenuseid ka muudes valdkondades, näiteks nagu meditsiin ja tehnoloogia.

Õigustõlked

Meie professionaalsed õigustõlkijad ja tõlgid on saanud erialase väljaõppe ning valdavad aineomast terminoloogiat. Eurasian Linguistics pakub teile laiaulatuslikku juriidiliste dokumentide tõlkimise teenust (lepingud, tunnistaja ütlused, ettevõtte registreerimisdokumendid, volikirjad ning mitmesugused dokumendid, mis puudutavad pereõigust ning paljusid muid dokumente), samuti pakume eestikeelset suulist tõlget kohtus, suulist tõlget tunnistaja briifingul, transkriptsioooniteenust eesti keelest ja eesti keelde ning kohapeal eestikeelsete dokumentide identifitseerimist.

Äritõlked

Eurasian Linguistics pakub teile kvaliteetset eestikeelsete dokumentide tõlkimise, lokaliseerimise ja suulise tõlke teenuseid, mida meie ärikliendid vajavad. Tänu meie tõlkijate ja tõlkide kogemustele ja ekspertiisile mitmekülgsetes ärivaldkondades on pakutuks mitmesuguste erinevate dokumentide tõlkimine, kaasaarvatud finantsaruanded, turuaruanded, aaastaaruanded, koosolekute protokollid, pressiteated, e-maili suhtlust ning lepingud; eesti keelest või eesti keelde, suuline tõlge kliendikohtumisteks, juhatusekoosolekuteks, konverentsideks või esitlusteks; kohapeal eestikeelsete dokumentide tuvastamine.

 

Eurasian Linguistics spetsialiseerub õigus- ja äritõlkele, lokaliseerimisele ja suulisele tõlkele, kuid me pakume kirjalikku ja suulist tõlget eesti keelest ja eesti keelde ka muudes valdkondades. Eurasian Linguistics on tõlkinud tervisekontrolli kaarte, uute tehnoloogiaseadmete juhiseid, tehnoloogiabrošüüre, sünnitunnistusi, abielutunnistusi, abielulahutuse tunnistusi ning surmatunnistusi. Eurasian Linguistics on samuti tõlkinud reklaami-ja turundusalaseid materjale, kunstigalerii brošüüre, pulmakõnesid ning mainekate autasutseremoonia kõnede käsikirjasid.

Eurasian Linguistics pakub kinnitatud tõlke teenuseid, kas teie enda nimel, või meie perfessionaalselte tõlkijate nimel. Mitmed meie meeskonda kuuluvatest tõlkijatest ja tõlkidest on “vannutatud” või “ametlikud” tõlkijad, kes on volitatud tagama “vannutatud” või “ametlikke” tõlkeid vastavalt kohapealsetele õiguslikele ja administratiivsetele nõuetele.

Koostöös mitmete notaritega, kaasaarvatud ühe Londonis asuva tipp-notarifirmaga, pakume dokumentide notariseerimist ning nende legaliseerimist Foreign Office (välisministeeriumi) apostilliga.

Kuigi enamus firma Eurasian Linguistics poolt pakutud tõlke, tõlkimise ja lokaliserimisteenuseid toimuvad suunal inglise keelest muude keelde, on paljud meie meeskonnaliikmed võimelised tõlkima ka muudesse keeltesse. Seetõttu saab Eurasian Lingusitics pakkuda dokumentide tõlget, lokaliseerimise ja suulise tõlke teenuseid keeltekombinatsioonides, millest üks ei pruugi olla inglise keel, näiteks nagu suunal eesti-vene või prantsuse-eesti ning paljud muud keeled.

Kasutades firmat Eurasian Linguistics võite olla kindlad, et teie dokumendid ja andmed on kindlates kätes, kuna me kasutame süsteeme ja tehnoloogiaid, mis tagavad andmete kaitse meie andmebaasis ning kommunikatsiooniprotsessis vastavalt üldisele andmekatiseseadusele ning kõik meie töötajad on kohustatud alla kirjutama konfidentsiaalsuslepingule. Samuti oleme valmis töötama muudel konfidentsiaalsustingimustel, mida võite vajalikuks pidada.

 

Palun helistage meile juba täna numbril +44 (0)118 3800 432 või lihtsalt saatke e-mail aadressile ask@eurasianlinguistics.com ning me saadame teile hinnapakkumise või selgitame, kuidas Eurasian Linguistics saab pakkuda teile sobivat kirjaliku või suulise tõlke või lokaliseerimisteenust eesti keelest või eesti keelde.

 

GET IN TOUCH

Please drop us a line to get a bespoke quote or request a callback to discuss your translation / interpreting needs.

CONTACT US