Беларуская мова

Паслугі пісьмовага і вуснага перакладу на беларускую мову

Eurasian Linguistics – гэта ваша універсальнае рашэнне для прафесійных паслуг пісьмовага і вуснага перакладу, а таксама лакалізацыі на беларускаю мову. Дзякуючы сетцы з 2000 экспертаў-лінгвістаў мы можам прапанаваць высакаякасныя рашэнні па перакладу на беларускую мову, якія адпавядаюць вашым тэрмінам і бюджэту. Мы таксама можам прапанаваць паслугі пісьмовага, вуснага перакладу і лакалізацыі на многія іншыя мовы.

Вы таксама можаце быць упэўненыя ў тым, што вашы праекты па перакладу на беларускую мову будуць выкананыя ў адпаведнасці з самымі высокімі стандартамі якасці, бо Eurasian Linguistics цалкам акрэдытавана па ISO 17100 (міжнародны стандарт якасці перакладу).

Звяжыцеся з Eurasian Linguistics сёння па тэлефоне + 44 (0) 118 3800 432 або проста напішыце па адрасу ask@eurasianlinguistics.com, каб атрымаць інфармацыю аб расцэнках на пісьмовы альбо вусны пераклад на беларускую мову, альбо на іншыя спадарожныя паслугі.

Нашы паслугі з беларускай мовай ўключаюць наступнае:

Гэтыя паслугі таксама даступныя на многіх іншых мовах.

Як кампанія, якая спецыялізуецца на перакладзе на беларускую мову, Eurasian Linguistics можа прапанаваць спецыялізаваныя паслугі вуснага і пісьмовага перакладу на беларускую мову, якія будуць адпавядаць вашым патрэбам, надаючы асноўную ўвагу юрыдычнаму і дзелавому пicьмоваму і вуснаму перакладу, але з магчымасцю прадастаўлення паслуг у іншых галінах, такіх як медыцына і тэхналогіі.

Юрыдычны Пераклад

Нашы прафесійныя юрыдычныя пісьмовыя і вусныя перакладчыкі прайшлі спецыяльную падрыхтоўку па спецыялізаванай юрыдычнай тэрміналогіі. Eurasian Linguistics можа прапанаваць шырокі спектр паслуг па пісьмовым перакладзе юрыдычных дакументаў на беларускую мову (дагаворы, паказанні сведак, рэгістрацыйныя дакументы кампаній, даверанасці, розныя дакументы, якія адносяцца да сямейнага права і многія іншыя віды дакументаў), а таксама паслугі вуснага перакладу на беларускую мову ў судзе, вусны пераклад на беларускую мову брыфінгаў са сведкамі, паслугі транскрыпцыі на беларускай мове і ідэнтыфікацыі беларускіх дакументаў на месцы.

Дзелавы Пераклад

Дзякуючы вопыту і ведам нашых беларускіх лінгвістаў у шырокім спектры напрамкаў бізнесу, Eurasian Linguistics можа прапанаваць неабходныя нашым бізнес-кліентам высакаякасныя паслугі па пісьмовым перакладзе дакументаў, лакалізацыі і вусным перакладзе на беларускую мову: Пісьмовы пераклад на беларускую мову розных тыпаў дакументаў, уключаючы фінансавыя справаздачы, справаздачы аб стане рынку, гадавыя справаздачы, пратаколы пасяджэнняў, прэс-рэлізы, электронныя перапіскі і пагадненні; вусны пераклад на беларускую мову для сустрэч з кліентамі, пасяджэнняў савета дырэктараў, канферэнцый і прэзентацый; ідэнтыфікацыю беларускіх дакументаў на месцы.

 

Eurasian Linguistics спецыялізуецца на юрыдычным і дзелавым пісьмовым перакладзе, лакалізацыі і вусным перакладзе, але мы таксама можам прапанаваць пісьмовы і вусны пераклад на беларускую мову у іншых галінах. Eurasian Linguistics ажыццяўляе пераклады медыцынскіх заключэнняў, кіраўніцтваў па новых тэхналогіях, тэхналагічных брашур, пасведчанняў аб нараджэнні, шлюбе, разводзе і смерці. Eurasian Linguistics таксама робіць пераклады рэкламных і маркетынгавых матэрыялаў, брашур карцінных галерэй, вясельных прамоў і сцэнарыяў для прэстыжных цырымоній ўзнагароджання.

Eurasian Linguistics можа прапанаваць сертыфікаваныя паслугі альбо ад свайго імя, альбо папрасіўшы нашых прафесійных беларускіх лінгвістаў даць сертыфікацыю на сваё імя. Шэраг лінгвістаў у нашай сетцы з’яўляюцца “прысяжнымі” або “афіцыйнымі” перакладчыкамі, ўпаўнаважанымі прадастаўляць “прысяжныя” або “афіцыйныя” пісьмовыя пераклады ў адпаведнасці з юрыдычнымі або адміністрацыйнымі патрабаваннямі месца іх пражывання.

У партнёрстве з шэрагам натарыусаў, у тым ліку з топавай Лонданcкай фірмай натарыусаў –лінгвістаў, мы таксама можам прапанаваць натарыяльнае завярэнне дакументаў і іх легалізацыю з апастылем Міністэрства Замежных Спраў.

Нягледзячы на тое, што большасць працы па пісьмоваму і вуснаму перакладу і лакалізацыі ажыццяўляецца Eurasian Linguistics паміж англійскай і якой-небудзь іншай мовай, многія з нашых лінгвістаў маюць магчымасць перакладаць з іншых моў альбо на іх. Такім чынам, Eurasian Linguistics можа прадастаўляць паслугі па пісьмовым перакладзе дакументаў, лакалізацыі і вусным перакладзе ў моўных парах, якія не ўключаюць англійскую мову, такіх як беларуская-руская і французская-беларуская, і многія іншыя мовы.

З Eurasian Linguistics вы можаце быць упэўнены, што вашы дакументы і дадзеныя будуць у бяспецы, так як у нашай базе дадзеных і пры абмене інфармацыяй мы выкарыстоўваем сістэмы і тэхналогіі для забеспячэння абароны дадзеных ў адпаведнасці з GDPR, а ўсе нашы лінгвісты абавязаны падпісваць пагадненні аб невыдаванні. Мы таксама можам задаволіць любыя асаблівыя ўмовы прыватнасці, якія могуць вам спатрэбіцца.

 

Калі ласка, патэлефануеце нам сёння па тэлефоне + 44 (0) 118 3800 432 або проста напішыце па адрасу ask@eurasianlinguistics.com, каб запытаць інфармацыю аб расцэнках або абмеркаваць, як паслугі вуснага перакладу на беларускаю мову, паслугі лакалізацыі на беларускаю мову і паслугі пісьмовага перакладу на беларускаю мову, якія прапаноўвае Eurasian Linguistics, могуць задаволіць вашыя патрэбы.

 

GET IN TOUCH

Please drop us a line to get a bespoke quote or request a callback to discuss your translation / interpreting needs.

CONTACT US