Deutsch

Übersetzungs- und Dolmetscherdienste für Deutsch

Eurasian Linguistics ist Ihr Anbieter aus einer Hand für professionelle Übersetzungs-, Lokalisierungs- und Dolmetscherdienste ins und aus dem Deutschen. Unser Netzwerk von 2000 sachkundigen Linguisten bietet Ihnen hervorragende Übersetzungs- und Dolmetschlösungen für die deutsche Sprache, die Ihren Terminen und Ihrem Budget gerecht werden. Zudem können wir Übersetzungs-, Lokalisierungs- und Dolmetscherdienste für viele andere Sprachen anbieten.

Sie haben die Gewissheit, dass Ihre deutschen Übersetzungen den anspruchsvollsten Qualitätsnormen entsprechend angefertigt werden, denn Eurasian Linguistics ist vollständig nach ISO 17100 (der internationalen Qualitätsnorm für Übersetzungsdienstleister) zertifiziert.

Kontaktieren Sie Eurasian Linguistics noch heute unter +44 (0)118 3800 432 oder einfach unter ask@eurasianlinguistics.com. Wir unterbreiten Ihnen gerne ein Angebot für Übersetzungs- oder Dolmetscherdienste ins oder aus dem Deutschen oder damit verbundene Dienstleistungen.

Unsere Dienste für die deutsche Sprache beinhalten unter anderem:

Wir können diese Dienstleistungen auch für zahlreiche weitere Sprachen anbieten.

Als professionelles Übersetzungs- und Dolmetschunternehmen kann Eurasian Linguistics spezialisierte Übersetzungs- und Dolmetscherdienste für die deutsche Sprache anbieten, die Ihren Bedürfnissen gerecht werden. Der Schwerpunkt liegt auf Übersetzungs- und Dolmetscherdiensten im Bereich Recht und Gewerbe. Unsere Leistungen decken jedoch auch andere Gebiete, wie beispielsweise Medizin und Technik, ab.

Recht

Unsere deutschen Fachübersetzer und -dolmetscher sind speziell in Rechtsterminologie geschult. Für die deutsche Sprache bietet Eurasian Linguistics Übersetzungsdienste für eine Vielzahl verschiedener rechtlicher Unterlagen an (Verträge, Zeugenaussagen, Unterlagen in Verbindung mit der Eintragung ins Handelsregister, Handlungsvollmachten, verschiedene Unterlagen in Verbindung mit dem Familienrecht und zahlreiche andere Arten von Dokumenten), ebenso wie Gerichtsdolmetschen, Dolmetscherdienste für Zeugenbesprechungen, Transkription sowie Identifizierung von Unterlagen vor Ort.

Handel und Gewerbe

Die von Eurasian Linguistics angebotenen Übersetzungs-, Lokalisierungs- und Dolmetscherdienste ins und aus dem Deutschen erfüllen die hohen Qualitätsstandards, die unsere Firmenkunden erwarten. Möglich wird dies durch die Erfahrung und das Fachwissen unserer deutschen Linguisten, die ein breites Spektrum von Geschäftsbereichen abdecken: Übersetzung einer Vielzahl verschiedener Unterlagen ins und aus dem Deutschen, unter anderem von Finanz- und Marktberichten, Jahresabschlüssen, Besprechungsprotokollen, Pressemitteilungen, E-Mail-Korrespondenz sowie Verträgen; Dolmetscherdienste ins und aus dem Deutschen für Kundenbesprechungen, Vorstandssitzungen, Konferenzen und Präsentationen; Identifizierung deutscher Unterlagen vor Ort.

 

Eurasian Linguistics ist auf Übersetzung, Lokalisierung und Dolmetschen für die Bereiche Recht, Handel und Gewerbe spezialisiert. Wir können zudem auch Übersetzungs- und Dolmetscherdienste für Deutsch in anderen Bereichen anbieten. Zu unserem Repertoire der Übersetzungen gehören auch unter anderem ärztliche Atteste, Anleitungen und Broschüren für innovative technische Geräte und technische Konzepte sowie Geburts-, Heirats-, Scheidungs- und Sterbeurkunden. Wir fertigen auch Übersetzungen von Werbe- und Marketingmaterial und Broschüren für Kunstgalerien an und haben bereits Hochzeitsreden und Skripten für renommierte Preisverleihungszeremonien angefertigt.

Eurasian Linguistics bietet zudem beglaubigte Übersetzungen ins und aus dem Deutschen an. Hierbei stellen wir entweder selbst eine Bescheinigung aus oder lassen durch einen vereidigten deutschen Übersetzer eine Beglaubigung im eigenen Namen erstellen. Unser Netzwerk umfasst eine Reihe von Linguisten, die entsprechend vereidigt bzw. staatlich zugelassen sind. Diese Anbieter sind entsprechend den gesetzlichen Vorschriften ihres Heimatlandes ermächtigt, Übersetzungen selbst zu beglaubigen.

In Zusammenarbeit mit einer Reihe von Notaren, darunter einer führenden Londoner Firma von auf Auslandsrecht und fremdsprachige Urkunden spezialisierten Scrivener Notaries, können wir zudem Dokumente beglaubigen bzw. mit einer Apostille des auswärtigen Amtes versehen lassen.

Der Großteil der Übersetzungs-, Lokalisierungs- und Dolmetschprojekte, die Eurasian Linguistics ausführt, beinhaltet das Übersetzen aus dem Englischen in eine andere Sprache oder umgekehrt. Viele der von uns beauftragten Linguisten sind aber auch in der Lage, in oder aus mehreren Sprachen zu übersetzen bzw. zu dolmetschen. Somit kann Eurasian Linguistics auch Übersetzungs-, Lokalisierungs- und Dolmetscherdienste für Sprachpaare, die kein Englisch beinhalten, wie beispielsweise Deutsch-Russisch oder Französisch-Deutsch, ebenso wie viele andere Sprachkombinationen anbieten.

Sie haben die Gewissheit, dass Ihre Unterlagen und Daten bei Eurasian Linguistics sicher sind. Wir verwenden geeignete Systeme und Technologie, um entsprechend der DSGVO für den Schutz der Daten auf unserer Datenbank und in unseren Mitteilungen zu sorgen. Alle von uns beauftragten Linguisten unterzeichnen eine Geheimhaltungsvereinbarung. Darüber hinaus können wir allen zusätzlichen Vertraulichkeitsauflagen gerecht werden, die Sie eventuell erfordern.

 

Kontaktieren Sie uns noch heute unter +44 (0)118 3800 432 oder einfach unter ask@eurasianlinguistics.com. Wir freuen uns darauf, Ihnen ein Angebot zu unterbreiten und mit Ihnen zu besprechen, wie die Dolmetscher-, Lokalisierungs- und Übersetzungsdienste von Eurasian Linguistics Ihrem Bedarf im deutschen Sprachbereich gerecht werden können.

 

GET IN TOUCH

Please drop us a line to get a bespoke quote or request a callback to discuss your translation / interpreting needs.

CONTACT US